شمع بوش 7404 کد FLR8LDCU - بوش (۹+)

در بازار ایران، بسیاری از سایت‌ها و فروشندگان به اشتباه شمع بوش 7404-FLR8LDCU (معروف به +9) را به عنوان "شمع دو پلاتینه" معرفی می‌کنند، در حالی که این توصیف نادرست است.

بر اساس مشخصات رسمی شرکت بوش و بررسی‌های فنی محصول از نزدیک، الکترود مرکزی این شمع از آلیاژ نیکل-اتریوم (Nickel-Yttrium) با هسته مسی تقویت‌شده ساخته شده و الکترود ثانویه نیز از نیکل-کروم است، نه پلاتین.

دلیل این اشتباه رایج احتمالاً ناشی از شباهت عملکردی این شمع با مدل‌های پلاتینه بوش (مانند سری‌های FR با الکترود پلاتینی) ، ترجمه نادرست کاتالوگ‌ها در بازار ایران است، که منجر به استفاده از اصطلاح "پلاتینه" برای برجسته‌سازی دوام و جرقه قوی می‌شود و یا شاید دلایل سود جویانه برای فروش با قیمت بالاتر این محصول است.

با این حال، این شمع در دسته‌بندی نیکل قرار می‌گیرد و دوام بالای آن (تا ۵۰٪ بیشتر از مدل‌های استاندارد) به دلیل فناوری yttrium-enhanced است، نه حضور پلاتین. این تمایز مهم است زیرا شمع‌های واقعی پلاتینه برای موتورهای با دمای بالاتر طراحی شده‌اند و انتخاب نادرست می‌تواند به عملکرد موتور آسیب بزند.